Early German Translations of Mark Twain's Work: Difference between revisions
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
* "Mark Twain in der alten Welt." ''Die Grenzboten'' 34.II, 1 (1875): 212–29. [[https://brema.suub.uni-bremen.de/periodical/zoom/134038 SUB Bremen]] [[https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11320400?page=222,223 MDZ]] | * "Mark Twain in der alten Welt." ''Die Grenzboten'' 34.II, 1 (1875): 212–29. [[https://brema.suub.uni-bremen.de/periodical/zoom/134038 SUB Bremen]] [[https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11320400?page=222,223 MDZ]] | ||
* "Mark Twain im heiligen Lande." ''Die Grenzboten'' 34.II, 1 (1875): 253-270. [[https://brema.suub.uni-bremen.de/periodical/zoom/134079 SUB Bremen]] [[https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11320400?page=262,263 MDZ]] | * "Mark Twain im heiligen Lande." ''Die Grenzboten'' 34.II, 1 (1875): 253-270. [[https://brema.suub.uni-bremen.de/periodical/zoom/134079 SUB Bremen]] [[https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11320400?page=262,263 MDZ]] | ||
---- | |||
=== 1880s === | |||
====Mark Twains Ausgewählte Skizzen (Leipzig: Philipp Reclam) | MDZ==== | |||
* Mark Twain. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585015?page=,1 ''Ausgewählte Skizzen. Erstes Bändchen'']. Deutsch von Wilhelm Lange. Leipzig: Philipp Reclam, jun. [1882]. Includes brief [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585015?page=2,3 biographical sketch], pp. 3–4; [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585015?page=78,79 Table of Contents]. | |||
* Mark Twain. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585016?page=,1 ''Ausgewählte Skizzen. Zweites Bändchen'']. Deutsch von Wilhelm Lange. Leipzig: Philipp Reclam, jun. [1882]. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585016?page=82,83 Table of Contents]. | |||
* Mark Twain. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585017?page=,1 ''Ausgewählte Skizzen. Drittes Bändchen'']. Deutsch von Wilhelm Lange. Leipzig: Philipp Reclam, jun. [1882]. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585017?page=82,83 Table of Contents]. | |||
* Mark Twain. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585018?page=,1 ''Ausgewählte Skizzen. Viertes Bändchen'']. Deutsch von H. Osmin. Leipzig: Philipp Reclam, jun. [1884]. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585018?page=98,99 Table of Contents]. | |||
* Mark Twain. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585019?page=,1 ''Ausgewählte Skizzen. Fünftes Bändchen'']. Deutsch von David Haek. Leipzig: Philipp Reclam, jun. [1892]. [https://digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11585019?page=92,93 Table of Contents]. | |||
---- | |||
=== 1890s === | |||
====(1) Mark Twain's ausgewählte humoristische Schriften (Stuttgart: Robert Lutz) | Internet Archive==== | |||